LƯỢT TRUY CẬP

  • truy cập   (chi tiết)
    trong hôm nay
  • lượt xem
    trong hôm nay
  • thành viên
  • CHUYÊN MỤC CHÍNH

    Gốc > BÌNH YÊN CHO TÂM HỒN > CẢM XÚC THEO MÙA >

    ĐỘ TA, SAO KHÔNG ĐỘ NÀNG !

    maxresdefault_500_01

    Phật ở trên kia cao quá 
    Mãi mãi không độ tới nàng 
    Vạn dặm tương tư vì ai 
    Tiếng mõ vang lên phũ phàng 

    Chùa này không thấy bóng nàng 
    Bồ đề chẳng muốn nở hoa 
    Dòng kinh còn lưu vạn chữ 
    Bỉ ngạn phủ lên mấy thu 

    Hồng trần hôm nay xa quá 
    Ái ố không thể giãi bày 
    Hỏi người ra đi vì đâu 
    Chắc chắn không thể quay đầu 

    Mộng này tan theo bóng phật 
    Trả lại người áo cà sa 
    Vì sao độ ta không độ nàng 
    Vì người hoa rơi hữu ý 

    Khiến nước chảy càng vô tình 
    Một thưở hoa niên hợp tan 
    Tiếng mõ xưa rối loạn 
    Bồ đề không nghe tiếng nàng 

    Hồng trần đã mấy độ hoa 
    Mắt còn vương màu máu 
    Hồng nhan chẳng trông thấy đâu? 
    Lại một tay ta gõ mõ 

    Phá nát cương thường biến họa 
    Vài độ xuân thu vừa qua 
    Có lẽ không còn thấy nàng 
    Hỏi phật trong kiếp này 

    Ngày ngày gõ mõ tụng kinh 
    Vì sao độ ta không độ nàng? 
    Vì người hoa rơi hữu ý 
    Khiến nước chảy càng vô tình 

    Một thuở hoa niên hợp tan 
    Tiếng mõ xưa rối loạn 
    Bồ đề không nghe tiếng nàng 
    Hồng trần đã mấy độ hoa 

    Mắt còn vương màu máu 
    Hồng nhan chẳng trông thấy đâu? 
    Lại một tay ta gõ mõ 
    Phá nát cương thường biến họa 

    Vài độ xuân thu vừa qua 
    Có lẽ không còn thấy nàng 
    Hỏi phật trong kiếp này 
    Ngày ngày gõ mõ tụng kinh 
    Vì sao độ ta không độ nàng?

    (Lời Việt: Trần Anh Duy)


    Nhắn tin cho tác giả
    Vũ Trung Kiên @ 13:39 06/06/2019
    Số lượt xem: 950
    Số lượt thích: 0 người
     
    Gửi ý kiến

    XIN CHÀO VIỆT NAM

    CHÀO XUÂN BÍNH NGỌ 2026

    Chào mừng quý vị đến với CHÚT LƯU LẠI.

    Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
    Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.

    Nhúng mã HTML

    Nhúng mã HTML